俗话说：“老鼠进风箱--两头受气。”中国钢铁业决不是老鼠，却也两头受气，让人大跌眼镜。美国已对我国钢绞线、钢格栅板、油井管、无缝钢管、钢丝层板等多种钢铁制品启动贸易制裁。
中国钢铁业在出口产品上连遭美国贸易制裁的“大棒”，而在进口铁矿石上又连续几年受澳大利亚两拓不断地大幅度涨价的气。这种两头受气的日子，老实说，打心里替中国钢铁业难受。
中国钢铁工业协会常务副秘书长戚向东透露，中国5亿到6亿吨的钢铁产量，却只有四五百亿元的利润，只能说明钢价是不合理的，实质就是企业成本高、产品价格低所致，钢企之所以没有被动减产主要考虑仍有边际效益。
一个企业，在没有外力逼迫的时候，很难主动进行战略转移。只有在走投无路之际，才可能寻找新的出路。许多问题谁也不愿意从我做起，实行自我变革。中国钢铁业的问题在于产能过剩。据中国欧盟商会发布“中国产能过剩研究”报告称，预测“贸易摩擦真正的高峰将在2010年下半年出现。”
两头受气的中国钢铁业，要走出产能过剩的“风箱”，必须以壮士断腕的勇气，打一场主动仗。任何犹豫和观望，都可能付出更大的代价。而国际矿企正在利用中国钢企的弱点，漫天要价。
据《北京晚报》文章综合整理分析
（南方都市报）
